Sano se suomeksi -elokuvan tuhtisti maskeerattua tekijäjoukkoa vuonna 1932. Takana keskellä Yrjö Norta kameransa takana. Näyttelijöistä tunnistetaan vasemmalla istuva Edvin Laine, josta Nortan tavoin tuli myöhemmin ohjaajasuuruus.
Norta toi äänen eläviin kuviin
Turku on kohtalaisen vilkas elokuvakaupunki. Viikon turkulaiseksi valikoitui tällä kertaa alan varsinainen pioneeri, mies, joka toi äänen filmiin.
Yrjö Norta perusti 100 vuotta sitten kahden toverinsa kanssa Turkuun Lahyn -filmin. joka teki kaksi pitkää elokuvaa. Niistä toinen, vuonna 1931 ilmestynyt Sano se suomeksi on historiallinen: ensimmäinen Suomessa julkaistu äänielokuva. Äänijärjestelmä, jonka Norta kehitti, oli käytössä aina jatkosodan vuosiin saakka.
Ohjaajana Norta toimi sekä Suomen Filmiteollisuudessa että Fenno-filmissä. Sellaiset aikansa suosikit kuin Lapatossu ja sotilasfarssi Rykmentin murheenkryyni ovat hauskemmasta päästä, juhlavampi on Runebergista kertova Runon kuningas ja muuttolintu. Kaikkiaan Norta ohjasi tai tuotti liki 40 elokuvaa.
Norta eli 84 -vuotiaaksi ja teki töitä vielä ikämiehenäkin. Vuonna 1973 julkaistu Nortan käsikirjoittama ja kuvaama, Teuvo Tulion ohjaama Sensuela jäi hänen viimeiseksi työkseen. Eroottinen teos on sikäli merkityksellinen, että se oli ensimmäinen alle 18-vuotiailta kielletty kotimainen leffa. Sen lisäksi Sensuelaa on usein pidetty huonoimpana koskaan tehtynä suomalaisena elokuvana: se on yhä camp-huumorin ystävien suosiossa. Miespääosaa, saksalaista lentäjää, esittää tuttu turkulainen Mauriz ”Suomen Donovan” Åkerman.
Avainsanat: #historia
Viikon turkulainen Jukka Heikkilä

Jukka Heikkilä on jätehuollon kunkku Topinojan jätekeskuksen nurkilla taidetaan syyskuussa nautiskella kakkukahvit. Lounais-Suomen Jätehuollon toimitusjohtaja Jukka Heikkilällä tulee silloin
Viikon turkulainen Kari Selinheimo

Kari Selinheimo oli Booktorin isä Kun vanhoja ja uusia kirjoja rakastavien Booktori-tapahtuma ensi viikolla valtaa Vanhan suurtorin maiseman, on
Viikon turkulainen Timo Ketonen

Timo Ketosen tavaramerkki on lippis. Se päässään hän esiintyi myös Suomi Areenan Saaristomeri -panelissa 24.6. Timo Ketonen valitsi meren Ketosten
Viikon turkulainen Riitta Hyvärinen

Riitta kokoaa vapaaehtoiset kentälle Paavo Nurmi Games kokosi taas nipun maailman parhaita yleisurheilijoita radalle ja kentälle. Sää suosi ja
Viikon turkulainen Heikki Pälve

Heikki Pälve on kippari Pihlmanin sukua Kun Turun kaupunginvaltuusto kokoontui järjestäytymisistuntoonsa, ei Heikki Pälve enää istunut tutulla paikallaan. Hän kuuluu
Viikon turkulainen Kalervo Väänänen

Saaristomeri pelastuu Väänäsen opein Turun yliopiston rehtorina kymnmenvuotisen uran tehnyt Kalervo Väänänen ei ole jäänyt lepäämään laakereillaan eläköitymisensä jälkeen.