Uutissi Turust 24.3.2016

Torstaist suupiälen nostoharjotuksi täsä

Kovi olla hakemas suamenkiälist vastinet enklanninkiälisel samal ”small talk”.
Toi tuntu oleva vahva ehrokas toi paskajjauhamine.

Suasittu Irlantilaine Rivertanssi on saanu alkuns simmottos ku pupei o joka nurkas ja Kinnesii juaraan kovi. Eikä vessoi pal missä.

Turunkiälen vapai käännöksi:

Sää tulit mul miäle juur ku olin toril ja mää ostin tämmösen piänen puska…
Käännös: Siinä Wiklundin kulmalla oli tosi söpö kukkakauppiasneiti

Me jaetaan nää kotihommat
Käännös: Minä sotken paikat ja hän siivoaa.

Englanti – Turku -sanakirja

E-mail – Emmää saa tätä auki
See you later! – Menisis sääki kottis vaa
We are the champions! – Tepsi viä poja
Make love not war! – Anna nyp pikkase äläkä rähjä!

Terves si vaa, koht on luppopäivi!

Näytä kaikki yritykset